亲爱的，那不时爱情 (Qin ai de, na bu shi ai qing) by 张韶涵 (Angela Zhang)

亲爱的，那不时爱情 (Qin ai de, na bu shi ai qing) by 张韶涵 (Angela Zhang)

jiao shi li na tai feng qin ding dong ding dong ding ding..

xiang ni gao bai de sheng yin, dong zuo yi zhi hen qing..

wei xiao kan ni song wan xin, zhuan shen li kai de bei ying,

xi huan ni zi ji qing xiu de guan xin, 

[#]

na wen re de niu nai ping, zai wo shou zhong wo jin, 

you ni zai de di fang, wo zong gan jue hen wo xin.,

ri zi xiang xuan zhuan mu ma, zai nao hai li zhuan bu ting

chu xian na xie ni dui wo hao de chang jing...

[Chorus 1]

ni shuo guo qian le shou jiu suan yue ding..

dan qing, ai de na bing bu shi ai qing...

jiu xiang lai bu ji xu yuan de liu xing..,

zai zen me mei li ye zhi neng shi ceng jing..,

[Chorus 2]

tai mei de cheng nuo yin wei tai nian qing..

dan qing ai de na bing bu shi ai qing....

jiu xiang shi jing ling zhu cuo le sen lin...

na ai qing cuo de hen tou ming~

Back to [#]

Back to [Chorus 1]

Back to [Chorus 2] twice

_________________________________

jiao shi li na tai feng qin ding dong ding dong ding ding..

xiang ni gao bai de sheng yin, dong zuo yi zhi hen qing..

wei xiao kan ni song wan xin, zhuan shen li kai de bei ying,

xi huan ni zi ji qing xiu de guan xin, 

recorder di dalam kelas berbunyi, ding dong ding dong ding ding,

Itu terdengar seperti suara jujurmu yang selalu lembut kepadaku,

tersenyum, memperhatikanmu menyelesaikan mengantar surat, dan kembalimu ketika kau berbalik,

aku suka ketulusan dan ke-gentle-anmu saat kau begitu peduli kepada orang lain.

na wen re de niu nai ping, zai wo shou zhong wo jin, 

you ni zai de di fang, wo zong gan jue hen wo xin.,

ri zi xiang xuan zhuan mu ma, zai nao hai li zhuan bu ting

chu xian na xie ni dui wo hao de chang jing...

Kehangatan segelas susu kugenggam erat ditangan,

Dari suatu tempat dimana kau berada, aku selalu merasakan kehangatan itu dihatiku,

Hari-hari berlalu, seperti komedi putar yang tak pernah berhenti di dalam pikiranku,

Kenangan tentang kebaikkanmu padaku,

ni shuo guo qian le shou jiu suan yue ding..

dan qing, ai de na bing bu shi ai qing...

jiu xiang lai bu ji xu yuan de liu xing..,

zai zen me mei li ye zhi neng shi ceng jing..,

Kau bilang kelak kita akan bergandengan tangan, dan itu adalah sebuah janji,

Tapi sayang, itu bukan cinta,

Itu seperti sebuah bintang jatuh berlalu, tanpa cukup waktu untuk menyampaikan harapan,

Begitu indahnya, dan ia hanya berllau begitu saja... 

tai mei de cheng nuo yin wei tai nian qing..

dan qing ai de na bing bu shi ai qing....

jiu xiang shi jing ling zhu cuo le sen lin...

na ai qing cuo de hen tou ming~

Itu adalah sebuah janji yang terlalu indah, dan kita masih terlalu muda,

Tetapi sayang, itu bukan cinta,

Seperti peri yang tinggal dalam hutan yang salah,

Cinta yang begitu salah, ia terlalu jernih

__________________________________

Ini salah satu lagu taiwan favorit ayas 

upset emotikon

mellow dan sangat bikin galau~

Hanya terjemhan alakadarnya aja ._.

correct me if I'm wrong 

grin emotikon