Song : Present by Aqua Timez

Dentingan piano yang dimainkan oleh Ayakura ini bagus dinikmati sebagai musik pengantar tidur :D

Lagu Present merupakan salah satu lagu yang terdapat dalam Album Kaze wo Atsumete.

Berikut liriknya :D

Present by Aqua Timez

Konayuki ga mau kono kisetsu ni

kajikan da kimi no te wo nigiri

boku wa kimi ni yakusoku suru yo

boku no te de kimi wo shiawase ni suru to~

Konayuki ga furitsumoru michi ni

futatsu no ashiato ga tsuzuiteku

mou nidoto hanareru koto naku

otagai no kokoro wo yorisowasete yukou~

Konayuki ga tsuki ni terasarete

kono sekai wo shizukesa de irodoru

mabataki to mabataki no aida

bokura wa sono kiseki ni mitoreteita~

futari kiri de…

Tsunaida te ga hagurenai you ni

kono kizuna ga togirenai you ni

boku wa koko de yakusoku suru yo

boku no te de kimi wo shiawase ni suru to

dan Berikut ini merupakan terjemahan dari lirik Present :D
psst, terjemahan ini sebenarnya saya terjemahkan dari Bahasa Inggris oleh Ardiansyah Chaniago.

Keping salju menari di musim ini,

Aku menggenggam tanganmu yang dingin,

Untukmu, aku membuat sebuah janji,

dengan tanganku, aku akan selalu membuatmu bahagia.

Kepingan salju jatuh meumpuk di jalan ini,

Kita terus melangkah, meninggalkan jejak kaki kita,
Kita tak akan pernah terpisah lagi,
Hati kita semakin dekat satu sama lain.

Keping salju mengaburkan cahaya bulan,
Dunia pun diwarnai keheningan,
Kita terpesona oleh keajaiban
dari jarak antara kenangan,
di sana hanya ada kita berdua.

Aku tak ingin tangan kita yang terikat ini tersesat,
Aku tak ingin ikatan ini terganggu,
Jadi ditempat ini aku membuat janji,
dengan tanganku, aku akan selalu membuatmu bahagia.

Maaf ya, kalau terjemahannya masih jelek~

Masih belajar Bahasa Inggris u.u

Semoga suka :D