Song : Tell Me Why by TEEN TOP (틴탑)

Sudah lama ya sejak post terakhir~

Semoga yang sedang membaca post ini diberi hari yang bahagia dan kesehatan. aamiin.

Lagu TEEN TOP berjudul tell Me Why ini merupakan salah satu track list di Album ROMAN yang dirilis pada tahun 2011. Album yang menjadikan No More Perfume on You sebagai lagu utamanya ini juga memuat salah satu hits TEEN TOP lainnya, yaitu Beautiful Girl. Psst.. sekedar trivia, Album ini berada diperingkat kedua pada Chart Album Mingguan Gaon, dan peringkat ke 11 untuk Album Bulanan Gaon. Yup, dan bener banget No More Perfume on You jadi favorit para fans dari Album ini, mengingat lagu yang dijadikan single untuk promosi Album Roman ini punnya nada dan lirik sweet yang menggoda.

Lagu ini punya beat yang sangat membawa semangat. Pas banget saat itu menemani saya di semester pertama kelas 3 SMA. Oh, iya.. seperti post tentang TEEN TOP sebelumnya lirik dan translasi dari lagu ini saya dapat dari: colorcodedlyrics.com

(TEEN TOP - Only Look at Me)

Nah, langsung saja ya.. untuk yang ingin mendengarkan lagunya dengan hangeul dan translasi, langsung kita simak saja dari video berikut :D

credit to : Love Korea Music

(TEEN TOP - Missing You)

Berikut Hangeul, Romanization, Translation, dan Terjemahannya ya ...

(C.A.P, Chunji, Niel, Ricky, Changjo, L.Joe)

Tell Me Why Oh Tell Me Why 혼자서 울지마요
그래요 날 보며 웃어요 Oh Paradise
꿈꿔왔던 너와 나 Everything will be all right

Tell Me Why Oh Tell Me Why honjaseo uljimayo
geuraeyo nal bomyeo useoyo Oh Paradise
kkumkkwowatdeon neowa na Everything will be all right

Tell Me Why Oh Tell Me Why, don’t cry by yourself
Yes, just look at me and smile, Oh Paradise
The dream of you and me, Everything will be all right

Katakan padaku mengapa, Oh katakan padaku mengapa, jangan menangis

Lihatlah aku, dan tersenyum. Oh, surga

Mimpi tentang kau dan aku. Semuanya akan baik-baik saja.

네 여린 가슴에 그 어떤 슬픈 너의 목소리가
저 바다 푸른 꿈을 찾아서 나에게 오기를

ne yeorin gaseume geu eotteon seulpeun neoui moksoriga
jeo bada pureun kkumeul chajaseo naege ogireul

When those deep scars in your soft heart
are silently felt in this moment, just believe in love

Ketika ada luka yang dalam di hatimu yang lembut

Terasa dalam kesunyiaan ini, cukup percayalah pada cinta

Oh Feel me now 상처뿐인 세상 그 안에 우린 서로가
Gonna be all right 하지만 힘들 때면 내 손을 잡아요

Oh Feel me now sangcheoppunin sesang geu ane urin seoroga
Gonna be all right hajiman himdeul ttaemyeon nae soneul jabayo

Oh Feel me now, this world is nothing but scars
We are gonna be all right, But if it’s hard for you, just hold my hand

Rasakanlah hadirku saat ini, dunia ini bukanlah apa-apa selain luka

Kita akan baik-baik saja, namun jika ini berat untukmu, cukup genggam tanganku.

Tell Me Why Oh Tell Me Why 혼자서 울지마요
그래요 날 보며 웃어요 Oh Paradise
꿈꿔왔던 너와 나 Everything will be all right

Tell Me Why Oh Tell Me Why honjaseo uljimayo
geuraeyo nal bomyeo useoyo Oh Paradise
kkumkkwowatdeon neowa na Everything will be all right

Tell Me Why Oh Tell Me Why, don’t cry by yourself
Yes, just look at me and smile, Oh Paradise
The dream of you and me, everything will be all right

Katakan padaku mengapa, Oh katakan padaku mengapa, jangan menangis

Lihatlah aku, dan tersenyum. Oh, surga

Mimpi tentang kau dan aku. Semuanya akan baik-baik saja.

Tonight Tonight 기적이 일어날거라고 난 믿어 OOh~

Tonight Tonight gijeogi ireonalgeorago nan mideo OOh~

Tonight Tonight, I believe a miracle will happen, Oooh~

Malam ini, malam ini, aku percaya keajaiban akan terjadi Ooh~

흐르는 눈물에 보았던 아픈 너의 상처를

heureuneun nunmure boatdeon apeun neoui sangcheoreul

All the painful scars are are kept in your flowing tears

Semua luka yang menyakitkan terus mengalir di air matamu

이제는 내게 말을 해봐요 사랑을 믿어요

ijeneun naege mareul haebwayo sarangeul mideoyo

Tell them all to me now, believe in love

Katakan semuanya padaku sekarang, percaya pada cinta

I can believe 그댈 위한 세상 꿈처럼 이뤄진다고
Everything all right 행복한 그 시간들 나와 함께 해요

I can believe geudael wihan sesang kkumcheoreom irwojindago
Everything all right haengbokhan geu sigandeul nawa hamkke haeyo

I can believe that your world will come true like a dream
Everything all right, spend those happy times with me

Aku dapat percaya bahwa duniamu aka menjadi sebuah mimpi yang nyata

Semuanya akan baik-baik saja, habiskan waktu bahagiamu bersamaku

내 삶속에서 소중한 건 항상 내 곁에 있는 너

nae sarmsogeseo sojunghan geon hangsang nae gyeote inneun neo

The precious thing in my life is you, who is always next to me

Hal paling berharga dalam hidupku adalah dirimu yang selalu ada di sisiku

못난 내 삶에 힘이되어준 보고 다시 봐도 다시 보고 싶은 너

motnan nae sarme himidoeeojun bogo dasi bwado dasi bogo sipeun neo

You’ve been a strength to my lowly life, I look at you and look at you again but i still miss you

Kau adalah kekuatan dalam kelemahan hidupku, aku terus memandangimu namun tetap merindukanmu

어릴적 내가 꿈꿔 왔던 내 꿈은 바로 너 인걸

eoriljeok naega kkumkkwo watdeon nae kkumeun baro neo ingeol

The dream that I dreamt since I was young is you

Mimpi yang aku imoikan sejak kecil adalah dirimu

지친 내 꿈을 다시 밝혀준 보고 다시 봐도 다시 보고 싶은 너

jichin nae kkumeul dasi barkhyeojun bogo dasi bwado dasi bogo sipeun neo

You shined a light on my tired dreams, I look at you and look at you again but i still miss you

Kau bersinar menerangi mimpiku yang melelahkan, aku terus melihatmu namun aku tetap merindukanmu

Tell Me Why Oh Tell Me Why 혼자서 울지마요
그래요 날 보며 웃어요 Oh Paradise
꿈꿔왔던 너와 나 Everything will be all right

Tell Me Why Oh Tell Me Why honjaseo uljimayo
geuraeyo nal bomyeo useoyo Oh Paradise
kkumkkwowatdeon neowa na Everything will be all right

Tell Me Why Oh Tell Me Why, don’t cry by yourself
Yes, just look at me and smile, Oh Paradise
The dream of you and me, everything will be all right

Katakan padaku mengapa, Oh katakan padaku mengapa, jangan menangis

Lihatlah aku, dan tersenyum. Oh, surga

Mimpi tentang kau dan aku. Semuanya akan baik-baik saja.

언제나 네 곁에 항상 소중한 마음 세상에 빛이 될거야

eonjena ne gyeote hangsang sojunghan maeum sesange bichi doelgeoya
This precious heart will always be next to you, and become a light to the world

Hati yang berharga ini akan selalu ada di sisimu dan menjadi cahaya bagi dunia

You Light Up My Life 함께 웃던 너와 나

You Light Up My Life hamkke utdeon neowa na

You Light Up My Life, we laugh together, you and I

Kau menerangi hidupu, kita tertawa bersama, kau dan aku

Everything will be all right

Everything will be all right

Everything will be all right

Semua akan baik-baik saja